For det første... ville jeg ikke bo i den samme stat, hvor vi arbejder.
Kao prvo... ne bih živeo u istoj državi gde bih pljaèkao.
Jeg vil ikke bo sammen med dig.
Не желим да живим с тобом.
Jeg kan ikke bo sammen med en mand, jeg ikke respekterer!
Ne mogu da budem s tobom. Ne poštujem te.
Hvorfor ikke bo i mit gæsteværelse?
Da to olakšamo... Imam još jednu spavaæu sobu.
Uanset, hvad du siger, bør en voksen mand ikke bo på et loft.
Bas me briga. Ne bi trebalo da odrastao covek zivi u potkrovlju.
Vi kan ikke bo sammen i al evighed.
Samo sam ja prva koja je to rekla. Ne možemo zauvek živeti zajedno.
Ikke for at gøre det værre, men jeg vil ikke bo sammen med Rachel.
Ne želim pogoršavati stvari, ali ne želim više živjeti s Rachel.
Du kan ikke bo hos din lille kæreste.
Ne možeš spavati kod svoje cure.
Hvorfor kan jeg ikke bo hjemme?
Zašto ne mogu da živim u svoj stanu?
Jeg ville ikke bo i det hus, hvor mine børn døde.
Ne želim živeti u kuæi u kojoj su mi deca umrla.
Jeg vil ikke bo sammen med nogen.
Rekao sam ti ranije, ne delim ni sa kim.
Du kommer på besøg til fødselsdage og i ferierne, men du skal ikke bo hos os mere.
Dolaziæeš da nas posetiš za roðendane i praznike, ali neæeš više da živiš s nama.
Jeg vil ikke bo hos far.
Ne želim da živim sa tatom.
Jeg hader dig og vil ikke bo sammen med dig!
Мрзим те, и не желим да живим са тобом!
Jeg vil ikke bo med ham.
Не желим да живим са татом.
To tigre kan ikke bo på samme bjerg!
Dva tigra ne mogu zivjeti na istoj planini.
Du behøver ikke bo på hotel, jeg bor lige rundt om hjørnet.
Ne moraš da ostaješ u hotelu. Imam mjesto tu odmah iza ugla.
Du kan ikke bo her længere, Hr. Johnny.
Ne možete više biti ovde, gospodine Džoni.
For jeg ville ikke bo i den gamle, hvor mor havde været i seng med Larry.
Morali smo uzmeti novi, jer nisam htio da ostanem u starom, gdje je mama spavala sa Lerijem.
Kunne jeg ikke bo hos ham og Lacey et stykke tid?
Шта мислиш да се уселим код њега на неко време?
Hvorfor kan jeg ikke bo hos dig?
Zašto ne bih mogla da živim sa tobom?
Jeg vil ikke bo hos andre.
Neæu da idem sa nekim drugim.
Jeg vil ikke bo hos dig.
Ne želim da živim sa tobom.
Jeg kan ikke bo der mere.
Ne mogu više tamo da živim.
Jeg vil ikke bo i min lejlighed, og jeg vil ikke være sammen med dig!
Ne želim živjeti u svom stanu i ne želim biti s tobom.
Jeg vil ikke bo på nogen gård.
Ja... ne želim da živim na farmi.
Nej, jeg vil ikke bo på en gård.
Ne. Ne želim da živim na farmi.
Hvorfor kan jeg ikke bo hos dig i stedet for hos far?
Zašto ne mogu da ostanem sa tobom umesto sa tatom?
Nej, og oven i købet har Leonard den frækhed at antyde, at nu da han og Penny er forlovet, vil han måske ikke bo sammen med mig længere.
Nimalo te ne cijene. Da. I osim toga, Leonard ima smjelosti predložiti da sad, kad su on i Penny zaručeni, više ne želi živjeti sa mnom.
Din eksmand bør ikke bo i kælderen.
Tvoj bivši muž ne bi trebalo da živi u tvom podrumu.
Her kan man da ikke bo.
Ovo nije mesto gde bi neko prespavao.
Forvist på Phantom Zone, samme sted dit skib satte sig fast, men ligesom din det ikke bo der.
Prognani su u Fantomsku Zonu, u kojoj se tvoj brod zaglavio, ali kao i ti, nisu ostali tamo.
Vi skulle slet ikke bo her.
Ne bismo ni trebali biti ovde.
Derfor, da I træder på den ringe og tager Afgift af hans Korn, skal I vel bygge Kvaderstenshuse, men ikke bo den; I skal vel plante yndige Vingårde, men Vinen skal I ikke drikke.
Zato što gazite siromaha i uzimate od njega žito u danak, sagradiste kuće od tesanog kamena, ali nećete sedeti u njima; nasadiste lepe vinograde, ali nećete piti vino iz njih.
3.196811914444s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kao prvo... ne bih živeo u istoj državi gde bih pljaèkao. 